НАРОДНЫЕ ТАНЦЫ ПО ВСЕЙ ТЮРЦИИ
Турецкие народные танцы по регионам: от халая до зейбека
Турецкая ночь собирает на одной сцене танцы из разных регионов. Вот что на самом деле означают халай, хорон, зейбек и танец с ложками, и откуда каждый из них родом.
Смотреть «Турецкую ночь в Каппадокии» на GetYourGuide ↗Халай: линейный танец внутренних и юго-восточных регионов
Халай танцуют в линию или разомкнутый круг: танцоры держатся за руки, за плечи или за общий платок, двигаясь под зажигательный ритм барабана давул и пронзительные переливы тростникового зурна. Это народный танец, наиболее тесно связанный с центральной, южной, восточной и юго-восточной Анатолией, с местными вариациями — более размеренным «степным» стилем во внутренних районах Черноморского побережья, более быстрым восточным стилем и особой версией, характерной для равнины Чукурова на юге. Поскольку танец строится на повторяющемся групповом шаге, именно в него чаще всего вовлекают гостей, если турецкий вечер предполагает участие публики.
Хорон: перекатывающийся танец плеч на побережье Чёрного моря
Вдоль черноморского побережья Турции — в Трабзоне, Ризе, Артвине, Орду и соседних провинциях — местный народный танец называется хорон: его танцуют в плотной линии или кругу, с быстрыми, волнообразными движениями плеч и верхней части корпуса, а не широкими шагами. Танцоры традиционно одеты в чёрные костюмы с серебряной отделкой, а танец обычно ведёт кеменче — небольшая грушевидная скрипка, уникальная для этого региона, на которой часто играет один из самих танцоров. Быстрый, сдержанный темп хорона и плотное построение делают его визуально отличным от более размашистых и медленных танцев центральной и восточной Анатолии, и это один из самых легко узнаваемых региональных танцев — достаточно один раз запомнить характерное движение плеч.
Зейбек: торжественный сольный танец Эгейского побережья
Зейбек родом из эгейского региона Турции — Айдын, Мугла, Измир, Маниса и соседние провинции — и заметно отличается от групповых хороводных танцев и темпом, и настроением. Его часто исполняют в одиночку или дуэтом, в медленном, размеренном темпе, с широкими, плавными движениями рук, которые, как говорят, напоминают полёт орла. Своё название танец получил в честь исторических отрядов зейбеков — вольных бойцов этого региона, и это происхождение чувствуется в его исполненном достоинства, почти церемониальном характере: его принято считать одной из более серьёзных форм турецкого народного танца, а не просто развлечением.
Кашык оюну: танец с ложками из Центральной Анатолии
Кашык оюну — буквально «танец с ложками» — исполняется с парой деревянных ложек в руках, которыми выстукивают ритм, щёлкая ими, как кастаньетами. Этот танец связан с городами Центральной Анатолии и средиземноморского побережья, включая Силифке, Конью, Динар и Болу, — в каждом из них свои традиции костюма и шагов. Обычно танцуют парами, часто с лёгкой, почти флиртующей перекличкой движений, заложенной в хореографии, и в красочных расшитых нарядах, которые различаются от региона к региону. Это один из самых зрелищных и игривых номеров в типичной фольклорной программе.
Постановочный свадебный танец и корни вечера хны
Фрагмент «свадебный танец» в программе «Турецкая ночь» отсылает к кына геджеси, или ночи хны, — подлинному предсвадебному обряду, который традиционно проводят для невесты в кругу подруг и родственниц: ей наносят хну на ладони под пение баллад. По обычаю, невеста плачет, готовясь покинуть отчий дом, — эта символическая печаль должна перейти в праздник; свекровь, по традиции, вкладывает ей в сомкнутую ладонь золотую монету в дар. Сценическая версия сжимает этот обряд в короткое красочное действо, обычно с красной фатой невесты и расшитым золотом платьем биндаллы.
Четыре традиции — одна сцена
Турецкий вечер отличается тем, что эти танцы редко встречаются в одной программе вне туристического контекста — хорон рыбака с Чёрного моря и зейбек из Эгейского региона принадлежат разным мирам, их исполняют разные общины по разным поводам, и они на века старше каппадокийских пещерных площадок. Увидеть их в один вечер — это подлинное, хоть и сжатое, путешествие по турецкой народной культуре, а не одна традиция, растянутая ради заполнения программы. Таблица ниже — быстрый ориентир, чтобы различать танцы по мере их появления, и вам не придётся гадать, к какому региону относится костюм или ритм прямо во время выступления.
Турецкие народные танцы: краткий обзор
| Танец | Родной регион | Характер |
|---|---|---|
| Халай | Центральная, Восточная и Юго-Восточная Анатолия | Групповой линейный танец, зажигательные барабаны и тростниковая флейта |
| Хорон | Черноморское побережье | Быстрый танец с тряской плеч, исполняемый под аккомпанемент кеменче |
| Зейбек | Эгейский регион | Медленный, сольный или в малой группе танец с плавными движениями рук |
| Кашык оюну | Центральная Анатолия и средиземноморское побережье | Танцевальный дуэт с деревянными ложками отбивал ритм |
Не знаете, какой выбрать «Турецкий вечер» или в какую пещеру отправиться?
Оставьте свой email и примерные даты поездки — мы пришлём краткий обзор: чем отличаются шоу «Турецкий вечер» в Каппадокии, что обычно входит в программу и включён ли трансфер из вашего отеля.